Teacher-Tailored Classroom Observation for Professional Growth of EFL Instructors
An Exploratory Case Study
DOI:
https://doi.org/10.7160/eriesj.2023.160103Keywords:
Classroom observation, EFL teachers, Professional development, Teacher-tailoredAbstract
Contemporary approaches to professional development (PD) involve investigating ways of bottom-up, self-directed practices while addressing various needs of teachers. Yet, utilized as a tool in such practices, classroom observation (CO) is not considered to promote teacher professional learning since it is generally regarded as part of the appraisal process. Thus, this exploratory case study aims to explore the insights of four EFL teachers about CO tailored by teachers themselves for their professional growth in a higher education context in Türkiye. Focusing on a bottom-up practice, the teachers pursued a collaborative act on their PD in this specific context. Based on the participants’ previous and current experiences of CO, the data were collected through semi-structured interviews and teacher educator notes. The inductive thematic analysis of the data revealed three major interconnected themes providing pathways toward CO as a PD tool with special emphasis on the generic features of the teacher-tailored CO process. The discussion of findings highlights the importance of empowering, collaborative, and sustainable practices in teachers’ professional growth. Implications are included for English language teacher development programs.
References
Akcan, S., Büyükgümüş, S., Mor, K. and Çoban, M. (2019) ‘Exploratory action research practices in a language teacher education programme’, in Dikilitaş, K., Wyatt, M., Burns, A. and Barkhuizen, G. (eds.), Energizing Teacher Research, Kent: IATEFL.
Ali, S. (2007) ‘Reflective teacher observation model for in-service teacher trainees’, English Teaching Forum, Vol. 45, No. 1, pp. 16–25.
Aydın, B. and Çomoglu, I. (In press 2023) ‘Reflective practice groups in ELT: An emergent model for professional development’, in Gün, B. and Üstünlüoğlu, E. (eds.) Exploring the Principles of Reflective Practice in ELT- Research and Perspectives from Turkey, Sheffield: Equinox Publishing.
Barócsi, S. (2007) ‘The role of observation in professional development in foreign language teacher education’, WoPaLP, Vol. 1, pp. 125–144.
Barrell, E. (2016) ‘Grades don’t count building success from the inside out’, in O’Leary, M. (ed.) Reclaiming Lesson Observation: Supporting Excellence in Teacher Learning, London: Routledge.
Barrogo, S. D. (2020) ‘Teachers' perception of standardized classroom observation tool’, International Journal of Academic Pedagogical Research, Vol. 4, No. 7, pp. 33–37. https://doi.org/10.33902/jpr.v3i3.124
Başar, S., Çeliktürk, H. and Çomoglu, İ. (2020) ‘English language teachers’ insights into continuous professional development: A cross-case exploration’, The Literacy Trek, Vol. 6, No. 2, pp. 55–80. https://doi.org/10.47216/literacytrek.793002
Bautista, A. and Ortega-Ruiz, R. (2015) ‘Teacher professional development: International perspectives and approaches’, Psychology, Society, & Education, Vol. 7, No. 3, pp. 240–251. https://doi.org/10.25115/psye.v7i3.1020
Benson, P. (2007) ‘Autonomy in language teaching and learning’, Language Teaching, Vol. 40, No. 1, pp. 21–40. http://dx.doi.org/10.1017/S0261444806003958
Benson, P. (2013) Teaching and Researching: Autonomy in Language Learning. London: Routledge.
Borg, S. (2015) ‘Overview-Beyond the workshop: CPD for English language teachers’, in Borg, S. (ed.) Professional Development for English Language Teachers: Perspectives from Higher Education in Turkey, Ankara: British Council.
Borko, H. (2004) ‘Professional development and teacher learning: Mapping the terrain’, Educational Researcher, Vol. 33, No. 8, pp. 3–15. http://dx.doi.org/10.3102/0013189X033008003
Borko, H., Jacobs, J. and Koellner, K. (2010) ‘Contemporary approaches to teacher professional development’, in Peterson, P., Baker, E. and McGaw, B. (eds.) International Encyclopedia of Education, Oxford: Elsevier.
Broad, K. and Evans, M. (2006) A Review of Literature on Professional Development Content and Delivery Modes for Experienced Teachers. Toronto: University of Toronto, Ontario Institute for Studies in Education.
Cajkler, W., Wood, P., Norton, J. and Pedder, D. (2014) ‘Lesson study as a vehicle for collaborative teacher learning in a secondary school’, Professional Development in Education, Vol. 40, No. 4, pp. 511–529. https://doi.org/10.1080/19415257.2013.866975
Caratiquit, K. and Pablo, R. (2021) ‘Exploring the practices of secondary school teachers in preparing for classroom observation amidst the new normal of education’, Journal of Social, Humanity, and Education, Vol. 1, No. 4, pp. 281–296. https://doi.org/10.35912/jshe.v1i4.721
Carlson, J. R. (2019) ‘"How am I going to handle the situation?" The role(s) of reflective practice and critical friend groups in secondary teacher education’, International Journal for the Scholarship of Teaching Learning, Vol. 13, No. 1. https://doi.org/10.20429/ijsotl.2019.130112
Challis-Manning, S. and Thorpe, S. (2016) ‘Introducing and piloting a model of non-graded lesson observation: Chichester College as a case study’, in O’Leary, M. (ed.) Reclaiming Lesson Observation: Supporting Excellence in Teacher Learning, London: Routledge.
Cockburn, J. (2005) ‘Perspectives and politics of classroom observation’, Research in Post-compulsory Education, Vol. 10, No. 3, pp. 373–388. https://doi.org/10.1080/13596740500200211
Copland, F. and Donaghue, H. (2019) ‘Post observation feedback’, in Walsh, S. and Mann, S. (eds.) The Routledge Handbook of English Language Teacher Education, New York: Routledge.
Day, C. (1999) Developing Teachers: The Challenges of Lifelong Learning, London: Falmer Press
Desimone, L. M. (2009) ‘Improving impact studies of teachers' professional development: Toward better conceptualizations and measures’, Educational Researcher, Vol. 38, No.3, pp. 181–199. https://doi.org/10.3102/0013189X08331140
Diaz-Maggioli, G. (2003) ‘Professional development for language teachers’, Eric Digest, Vol. 3, No. 3, pp. 1–4.
Dikilitaş, K. (2020) ‘Teacher autonomy and good language teachers’, in Griffiths, C. and Tajeddin, Z. (eds.) Lessons from Good Language Teachers, Cambridge: Cambridge University Press.
Dikilitaş, K. and Bahrami, V. (2022) ‘Teacher identity (re)construction in collaborative bilingual education: The emergence of dyadic identity’, TESOL Quarterly. https://doi.org/10.1002/tesq.3168
Dikilitaş, K. and Çomoglu, I. (2022) ‘Pre-service English teachers’ reflective engagement with stories of exploratory action research’, European Journal of Teacher Education, Vol. 45, No.1, pp. 26–42. https://doi.org/10.1080/02619768.2020.1795123
Dikilitaş, K. and Mumford, S. E. (2019) ‘Teacher autonomy development through reading teacher research: Agency, motivation and identity’, Innovation in Language Learning and Teaching, Vol. 13, No. 3, pp. 253–266. https://doi.org/10.1080/17501229.2018.1442471
Dos Santos, L. M. (2017) ‘How do teachers make sense of peer observation professional development in an urban school?’, International Education Studies, Vol. 10, No.1, pp. 255–265. http://dx.doi.org/10.5539/ies.v10n1p255
Dymoke, S. and Harrison, J. K. (2006) ‘Professional development and the beginning teacher: Issues of teacher autonomy and institutional conformity in the performance review process’, Journal of Education for Teaching, Vol. 32, No. 1, pp. 71–92. https://doi.org/10.1080/02607470500511009
Farrell, T. S. C. (2014) Promoting Teacher Reflection in Second Language Education: A Framework for TESOL Professionals, New York: Routledge.
Farrell, T. S. C. (2018) ‘Reflective practice for language teachers’, in Liontas, J. I. (ed.) The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching, Hoboken, NJ: John Wiley & Sons.
Fletcher, J. A. (2018) ‘Peer observation of teaching: A practical tool in higher education’, The Journal of Faculty Development, Vol. 32, No. 1, pp. 51–64. https://dx.doi.org/10.13140/RG.2.2.19455.82084
Freeman, D. and Johnson, K. E. (2005) ‘Toward linking teacher knowledge and student learning’, in Tedick, D. J. (ed.) Second Language Teacher Education: International Perspectives, New York: Routledge.
Garman, N. and Holland, P. (2015) ‘Getting to the new work of teaching, learning, and supervision: Are we finally at the quantum moment?’, in Glanz, J. and Zepeda’s, S. J. (eds.) Supervision: New Perspectives for Theory and Practice, Lanham: Rowman & Littlefield.
Gjedia, R. and Gardinier, M. P. (2018) ‘Mentoring and teachers’ professional development in Albania’, European Journal of Education, Vol. 53, No. 1, pp. 102–117. https://doi.org/10.1111/ejed.12258
Glesne, C. (2016) Becoming Qualitative Researchers: An Introduction, Boston: Pearson
Goodyear, V. A., Parker, M. and Casey, A. (2019) ‘Social media and teacher professional learning communities’, Physical Education and Sport Pedagogy, Vol. 24, No. 5, pp. 421–433. https://doi.org/10.1080/17408989.2019.1617263
Gosling, D. (2002) Models of peer observation of teaching, Keynote address at the LTSNGC Peer Observation of Teaching Conference, Birmingham, 29 May.
Grimm, E. D., Kaufman, T. and Doty, D. (2014) ‘Rethinking classroom observation’, Educational Leadership, Vol. 71, No. 8, pp. 24–29.
Guskey, T. R. (2002) ‘Professional development and teacher change’, Teachers and Teaching, Vol. 8, No.3, pp. 381–391. http://dx.doi.org/10.1080/135406002100000512
Guskey, T. R. and Yoon, K. S. (2009) ‘What works in professional development?’, Phi Delta Kappan, Vol. 90, No.7, pp. 495–500. https://doi.org/10.1177/003172170909000709
Hayes, D. (2019) ‘Continuing professional development/continuous professional learning for English language teachers’, in Walsh, S. and Mann, S. (eds.) The Routledge Handbook of English Language Teacher Education, New York: Routledge.
Heikkilä, M. (2021) ‘Finnish teachers’ participation in local curriculum development: A study of processes in five school contexts’, Policy Futures in Education, Vol. 19, No. 7, pp. 752–769. https://doi.org/10.1177/1478210320967816
Hos, R. and Topal, H. (2013) ‘The current status of English as a foreign language (EFL) teachers’ professional development in Turkey: A systematic review of literature’, The Anthropologist, Vol. 16, No. 1–2, pp. 293–305. http://dx.doi.org/10.1080/09720073.2013.11891357
Huang, J. (2011) A dynamic account of autonomy, agency and identity in (T)EFL learning, in Murray, G., Gao, X. and T. Lamb, T. (eds.) Identity, Motivation and Autonomy in Language Learning, Bristol: Multilingual Matters.
Hurd, J. and Licciardo-Musso, L. (2005) ‘Lesson study: Teacher-led professional development in literacy instruction’, Language Arts, Vol. 82, No. 5, pp. 388–395.
Insulander, E., Brehmer, D. and Ryve, A. (2019) ‘Teacher agency in professional development programmes – A case study of professional development material and collegial discussion’, Learning, Culture and Social Interaction, Vol. 23, pp. 1–9. https://doi.org/10.1016/j.lcsi.2019.100330
Kennedy, A. (2011) ‘Collaborative continuing professional development (CPD) for teachers in Scotland: Aspirations, opportunities and barriers’, European Journal of Teacher Education, Vol. 34, No. 1, pp. 25–41. http://dx.doi.org/10.1080/02619768.2010.534980
Kiely, R. and Davis, M. (2010) ‘From transmission to transformation: Teacher learning in English for speakers of other languages’, Language Teaching Research, Vol. 14, No. 3, pp. 277–295. https://doi.org/10.1177/1362168810365241
King, F. (2014) ‘Evaluating the impact of teacher professional development: An evidence-based framework’, Professional Development in Education, Vol. 40, No. 1, pp. 89–111. https://doi.org/10.1080/19415257.2013.823099
Kuchah, K., Djigo, O. M. and Taye, B. (2019) ‘English language teacher education and collaborative professional development in contexts of constraints’, in Walsh, S. and Mann, S. (eds.) The Routledge Handbook of English Language Teacher Education, New York: Routledge.
Kumaravadivelu, B. (2006) Understanding Language Teaching: From Method to Postmethod, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
Kumaravadivelu, B. (2012) Language Teacher Education for a Global Society: A Modular Model for Knowing, Analyzing, Recognizing, Doing, and Seeing, New York: Routledge.
Lasagabaster, D. and Sierra, J. M. (2011) ‘Classroom observation: desirable conditions established by teachers’, European Journal of Teacher Education, Vol. 34, No. 4, pp. 449–463. http://dx.doi.org/10.1080/02619768.2011.587113
Lopes, C. E. and D’Ambrosio, B. S. (2016) ‘Professional development shaping teacher agency and creative insubordination’, Ciência & Educação, Vol. 22, No. 4, pp. 1085–1095. http://dx.doi.org/10.1590/1516-731320160040015
Lipponen, L. and Kumpulainen, K. (2011) ‘Acting as accountable authors: Creating interactional spaces for agency work in teacher education’, Teaching and Teacher Education, Vol. 27, No. 5, pp. 812–819. http://dx.doi.org/10.1016/j.tate.2011.01.001
Mann, S. (2005) ‘The language teacher's development’, Language Teaching, Vol. 38, No. 3, pp. 103–118. http://dx.doi.org/10.1017/S0261444805002867
Mann, S. and Walsh, S. (2017) Reflective Practice in English Language Teaching: Research-Based Principles and Practices, New York: Routledge.
Mayoral, P. (2014) ‘Peer learning: An analysis of secondary school teachers’ reflection groups on teaching practice’, Infancia y Aprendizaje, Vol. 37, No. 4, pp. 816–850. https://doi.org/10.1080/02103702.2014.977108
Mercer, S., Farrell, C. and Freeman, D. (2022) Self-directed professional development in ELT [PDF]. Oxford: Oxford University Press. Available at https://www.oup.com/elt/expert [15 Nov 2023].
Merç, A. (2015) ‘The potential of general classroom observation: Turkish EFL teachers' perceptions, sentiments, and readiness for action’, Journal of Education and Training Studies, Vol. 3, No. 4, pp. 193–205. http://dx.doi.org/10.11114/jets.v3i4.821
Merriam, S. B. and Tisdell, E. J. (2015) Qualitative Research: A Guide to Design and Implementation, San Francisco: John Wiley & Sons.
Miller, E. R. (2018) ‘Interaction analysis’, in Phakiti, A., De Costa, P., Plonsky, L and Starfield, S. (eds.) The Palgrave Handbook of Applied Linguistics Research Methodology, London: Palgrave Macmillan.
Montgomery, D. (2014) Positive Teacher Appraisal through Classroom Observation, New York: Routledge.
O’Leary, M. (2013) ‘Surveillance, performativity and normalised practice: the use and impact of graded lesson observations in Further Education colleges’, Journal of Further and Higher Education, Vol. 37, No. 5, pp. 694–714. https://doi.org/10.1080/0309877X.2012.684036
Owen, S. (2016) ‘Professional learning communities: Building skills, reinvigorating the passion, and nurturing teacher wellbeing and “flourishing” within significantly innovative schooling contexts’, Educational Review, Vol. 68, No. 4, pp. 403–419. https://doi.org/10.1080/00131911.2015.1119101
Özdemir, N. (2020) ‘How to improve teachers’ instructional practices: the role of professional learning activities, classroom observation and leadership content knowledge in Turkey’, Journal of Educational Administration, Vol. 58, No. 6, pp. 585–603. http://dx.doi.org/10.1108/JEA-10-2019-0189
Padwad, A. and Dixit, K. (2011) Continuing Professional Development: An Annotated Bibliography. Kolkata: British Council.
Paul, A. K. (2021) ‘Enhancing performance of teachers through peer observation: A critical review for implementation in Bangladeshi colleges’, International Journal of Asian Education, Vol. 2, No. 1, pp. 64–78. https://doi.org/10.46966/ijae.v2i1.76
Priestley, M., Edwards, R., Priestley, A. and Miller, K. (2012) ‘Teacher agency in curriculum making: Agents of change and spaces for maneuver’, Curriculum Inquiry, Vol. 42, No. 2, pp. 191–214. https://doi.org/10.1111/j.1467-873X.2012.00588.x
Richards, J. and Farrell, T. S. C. (2005) Professional Development for Language Teachers: Strategies for Teacher Learning (Cambridge Language Education). Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511667237
Saldaña, J. (2013) The Coding Manual for Qualitative Researchers (2nd ed.). London: Sage Publications.
Saldaña, J. and Omasta, M. (2016) Qualitative research: Analyzing life, Thousand Oaks: Sage Publications.
Sibanda, J., Mutopa, S. and Maphosa, C. (2011) ‘Teachers’ perceptions of lesson observations by school heads in Zimbabwean primary schools’, Journal of Social Sciences, Vol. 28, No. 1, pp. 21–28. https://doi.org/10.1080/09718923.2011.11892925
Smailes, J. (2021) ‘Peer support: A critical review of CPD to extend beyond classroom observation’, Innovations in Education and Teaching International, Vol. 58, No. 3, pp. 272–282. https://doi.org/10.1080/14703297.2020.1733043
Suchánková, E. and Hrbáčková, K. (2017) ‘Mentoring in the professional development of primary and secondary school teachers’, Journal on Efficiency and Responsibility in Education and Science, Vol. 10, No. 1, pp. 7–15. https://doi.org/10.7160/eriesj.2017.100102
Tanış, A. and Dikilitaş, K. (2018) ‘Turkish EFL instructors’ engagement in professional development’, Eurasian Journal of Applied Linguistics, Vol. 4, No. 1, pp. 27–47. https://doi.org/10.32601/ejal.460628
Taşdemir, H. and Karaman, A. C. (2022) ‘Professional development practices of English language teachers: A synthesis of studies published between 2006 and 2020’, Review of Education, Vol. 10, No. 1. https://doi.org/10.1002/rev3.3350
Tawalbeh, T. I. (2020) ‘Instructors' perceptions of EFL supervisors' classroom observation practices at university level’, International Journal of Education and Practice, Vol. 8, No. 1, pp. 45–56. https://doi.org/10.18488/journal.61.2020.81.45.56
Taylor, L. (2016) ‘Somewhere over the rainbow: Transitioning from performative to informative models of observation’, in O’Leary, M. (ed.) Reclaiming Lesson Observation: Supporting Excellence in Teacher Learning, London: Routledge
Unlu, S. (2018) ‘Curriculum development study for teacher education supporting critical thinking’, Eurasian Journal of Educational Research, Vol. 18, No. 76, pp. 165–186. https://doi.org/10.14689/ejer.2018.76.9
Uştuk, Ö. and Çomoglu, İ. (2021) ‘Reflexive professional development in reflective practice: what lesson study can offer’, International Journal for Lesson & Learning Studies, Vol. 10, No. 3, pp. 260–273. https://doi.org/10.1108/IJLLS-12-2020-0092
Velardo, S. and Elliott, S. (2021) ‘Co-Interviewing in qualitative social research: Prospects, merits and considerations’, International Journal of Qualitative Methods, Vol. 20, No. 1. https://doi.org/10.1177/16094069211054920
Visone, J. D. (2022) ‘What teachers never have time to do: Peer observation as professional learning’, Professional Development in Education, Vol. 48, No. 2, pp. 203–217. https://doi.org/10.1080/19415257.2019.1694054
Vo, L. T. and Mai Nguyen, H. T. (2010) ‘Critical friends group for EFL teacher professional development’, ELT Journal, Vol. 64, No. 2, pp. 205–213. https://doi.org/10.1093/elt/ccp025
Voogt, J, Laferriere, T., Breuleu, A., Itow, R. C., Hickey, D. T. and McKenney, S. (2015) ‘Collaborative design as a form of professional development’, Instructional Science, Vol. 43, No. 2, pp. 259–282. https://doi.org/10.1007/s11251-014-9340-7
Wajnryb, R. (1998) ‘Telling it like it isn't—exploring an instance of pragmatic ambivalence in supervisory discourse’, Journal of Pragmatics, Vol. 29, No. 5, pp. 531–544. https://doi.org/10.1016/S0378-2166(97)00076-3
Walters, W., Robinson, D. B. and Walters, J. (2019) ‘Mentoring as meaningful professional development’, International Journal of Mentoring and Coaching in Education, Vol. 9, No. 1, pp. 21–36. https://doi.org/10.1108/ijmce-01-2019-0005
Wragg, E. C. (2011) An Introduction to Classroom Observation, 1st edition, London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203357279
Wyatt, M. and Dikilitaş, K. (2016) ‘English language teachers becoming more efficacious through research engagement at their Turkish university’, Educational Action Research, Vol. 24, No. 4, pp. 550–570. https://doi.org/10.1080/09650792.2015.1076731
Yin, R. K. (2018) Case Study Research and Applications: Design and Methods, 6th edition, Thousand Oaks: Sage Publications.
Ying, I. D. (2012) ‘Exploring discursive practices of teacher learning in a cross-institutional professional community in China’, in Kooy, M. and van Veen, K. (eds.) Teacher Learning That Matters: International Perspectives, New York: Routledge.
YÖK (2018) Higher Education Council of Turkey [Online, in Turkish], Available at https://www.mevzuat.gov.tr/MevzuatMetin/1.5.2547.pdf [01 Jul 2022].
Additional Files
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Sabire Pınar Acar, Eda Akgün Özpolat, İrem Çomoğlu
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors declare with this manuscript intended for publication to ERIES Journal that:
- all co-authors agree with the publication of the manuscript even after amendments arising from peer review;
- all co-authors agree with the posting of the full text of this work on the web page of ERIES Journal and to the inclusion of references in databases accessible on the internet;
- no results of other researchers were used in the submitted manuscript without their consent, proper citation, or acknowledgement of their cooperation or material provided;
- the results (or any part of them) used in the manuscript have not been sent for publication to any other journal nor have they already been published (or if so, that the relevant works are cited in this manuscript);
- submission of the manuscript for publication was completed in accordance with the publishing regulations pertaining to place of work;
- experiments performed comply with current laws and written consent of the Scientific Ethics Committee / National Animal Care Authority (as is mentioned in the manuscript submitted);
- grant holders confirm that they have been informed of the submitted manuscript and they agree to its publication.
Authors retain copyright and grant ERIES Journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the published work with an acknowledgement of its initial publication in ERIES Journal. Moreover, authors are able to post the published work in an institutional repository with an acknowledgement of its initial publication in ERIES Journal. In addition, authors are permitted and encouraged to post the published work online (e.g. institutional repositories or on their website) as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
